Zum Inhalt springen
Neijing
enplesfr

WissensbasisRezepturen

Pi Pa Qing Fei Yin枇杷清肺饮

Eriobotrya Decoction to Clear the Lung

Auch bekannt alsLoquat Decoction to Clear the Lung · Decoction of Folium Eriobotrya for Removing Heat from the Lung

Arzneimittel
6

Dieser Eintrag ist noch nicht übersetzt — der folgende Text ist auf Englisch.

Zusammensetzung

  • Pi Pa YeFol. Eriobotrya6–15 g

    Transforms Phlegm, clears Lung Heat and descends Lung *Qi*.

    • Huang Lian, Zhi Zi
    Sang Bai Pi,* for cough with copious yellow Phlegm due to Lung Heat.
  • Sang Bai PiCx. Mori6–9 g

    Drains Heat from the Lungs, stops cough and calms wheezing.

  • Huang LianRz. Coptidis3–9 g

    Clears Heat, drains Dampness, drains Fire, resolves Fire toxicity, clears Heat and stops bleeding.

  • Huang BaiCx. Phellodendri3 g

    Drains Damp-Heat especially from the Lower *Jiao, drains Fire and relieves Fire toxicity.*

  • Ren ShenRx. Ginseng1 g

    Tonifies Qi, generates Body Fluids and stops thirst.

  • Gan CaoRx. Glycyrrhizae1 g

    Moistens the Lungs, resolves Phlegm, stops cough, clears Heat, relieves Fire toxicity and moderates and harmonizes the harsh properties of other herbs.

Wirkungen

  • Clears Heat from the Blood
  • Removes Dampness
  • Activates the Blood
  • Dispels Heat from the Lungs

Behandelte Muster

  • Lung Damp-Heat
  • Heat in the Lungs
  • Heat in the Blood

Symptome

  • A red discoloration on the tip of the nose
  • The redness fades when pressed
  • Red papules, nodules and acne with surrounding inflammation
  • Comedones, whether white or black
  • Nasal dryness
  • Dryness of the mouth
  • A burning feeling
  • Constipated bowels
  • Hardened, dry stool
Zungenkörper
Red overall, or red just at the tip
Belag
A thin yellow coating
Puls
Wiry and slippery, or alternatively slippery and rapid

Indikationen

  • Acne breakouts
  • The skin condition rosacea

Modifikationen